NeedTranslate
Перевод "interior ministry" на русский
ministry
→
министерство
Произношение interior ministry (интиэрио министри) :
ɪntˈiəɹiə mˈɪnɪstɹi
интиэрио министри транскрипция – 9 результатов перевода
Before going to the Medvedev family I told everyone in Chechnya about the Captain
Phoned headquarters ...then the cops in the Interior Ministry I've hardly found them...
I told them about the Gugaevs nephew, who was in prison then
Перед тем как пойти к Медведевым... я рассказал всё про капитана нашим, в Чечне.
Звонил в часть к нему... потом к ментам, в МВД, еле пробился...
Рассказывал про Гугаевского племянника, что в колонии...
Скопировать
Yeah, nice, huh?
He was with the Interior Ministry.
Guy's some kind of Russian green beret.
- Ничего, да?
В отделе дознания работал.
Типа, русский "зеленый берет".
Скопировать
Deal with this.
You'll hand in a report to the Interior Ministry.
You'll co-ordinate with the military.
все под ваш контроль.
Свяжитесь с Севраном.
Взаимодействуйте с армией.
Скопировать
Prepare His Majesty's mouth!
Please order the Interior Ministry to provide more of the antidote
Supply it to the Imperial family and the court
Помогите Его Величеству.
прикажите министру... приготовить побольше антидота.
Подайте его императорской семье и двору.
Скопировать
- Why the hell would he go to Moscow?
Get me the Russian interior ministry.
I speak English.
- Почему он поехал в Москву?
Свяжите меня с Внутренним Министерством России.
Я говорю по-английски.
Скопировать
These are not the kind of people you threaten.
You'll need it for the Interior Ministry.
I fired her because I was attracted to her.
Это не те люди, которым можно угрожать.
Вот бланк твоего отца, он вам понадобится для паспортного стола.
Я уволил её, потому что меня к ней тянуло.
Скопировать
My name is Jonas Flack.
Interior Ministry.
I can hear them back there.
Меня зовут Джонас Флак.
Я из Хоум-офиса.
Я вас слышу.
Скопировать
Well, you soon might be the second most powerful person in Afghanistan.
Ahmadzai, I run a small department inside the Interior Ministry.
What possible interest could I be to the Americans?
Возможно, скоро вы станете вторым человеком в Афганистане.
М-р Ахмадзай, я управляю маленьким отделом в министерстве внутренних дел.
Какой интерес я представляю для американцев?
Скопировать
Yes.
The Interior Ministry gave me this number.
I'm trying to reach Samir Khalil.
Да.
Министр внутренних дел дал мне этот номер.
Я пытаюсь связаться с Самиром Халил.
Скопировать
